home page
home page
di Todi

 

La Rete Civica della Cittā di Todi

 


Le Porte di Todi

Porta Amerina o Porta Fratta, che deriva da "scaricata", č stata costruita nel XIV secolo.

'Porta Amerina' or 'Porta Fratta' dates back to 14th century.

Porta Orvietana č ormai un rudere immerso sotto terra a causa del terreno franoso, ma le mura laterali lasciano intuire l'antica soliditā.

Of the former gate of 'Porta Orvietana' there are only the massive remains left.

 

 

 

Porta Perugina č un solido bastione che ricorda la bellicositā della cittā nel medioevo.

'Porta Perugina' is a bastion whose massiveness reminds you how warlike Todi was in the middle ages.

Porta Romana č stata costruita nel XVI secolo per volere di Papa Gregorio XIII.

'Porta Romana' was commissioned by Pope Gregorio XIII in 1500.

 

 

sito realizzato da: INFOSERVICE e-mail   info@todi.net