home page
home page
di Todi

 

La Rete Civica della Città di Todi

 


Il Tempio di Santa Maria della Consolazione

Il Tempio di Santa Maria della Consolazione si trova ai piedi di Todi. La sua origine si fa risalire al Bramante che probabilmente intervenne nella progettazione di questa imponente chiesa i cui lavori iniziarono nel 1508 e si protrassero fino al 1607 anche se, la sua costruzione, si fa risalire ad un evento miracoloso in quanto si narra che l'immagine della Madonna col Bambino ( che si può tuttora ammirare all'interno del Tempio) fece guarire l'occhio di un operaio e grazie a quell'episodio si decise di dedicare la chiesa in costruzione alla Madonna. In stile rinascimentale, la facciata deve la sua bellezza e maestosità alle cinque grandi cupole, la chiesa è alta 70 metri. L'interno, ampio ed armonioso, presenta una pianta a croce greca illuminata da 56 finestre disposte in cerchio. Da notare la statua in legno di Papa Martino di Todi, le statue dei 12 apostoli e  l'altare barocco.

"Santa Maria della Consolazione" lies outside of Todi. The construction of this magnificent church begun in 1508 and finished in the 1607. One of the architects was Donato Bramante. But the legend tells that on the origin of the construction of this church there was a miraculous fact. This temple was built in rinascimentale style, its façade is characterized by five big domes. The church is high 70 meters. The inside, wide and harmonious, is in the shape of a Greek cross and it is illuminated by 56 windows. Magnificent is the baroque altar, the statue of Pope Martino of Todi and the statues of the twelve Apostles.

 

 

sito realizzato da: INFOSERVICE e-mail   info@todi.net